Los subtítulos son útiles para muchos, como aquellos con problemas de audición. Sin embargo, también pueden distraer y, en ocasiones, Netflix comenzará a mostrarlos sin que usted lo diga.
Si desea activar o desactivar los subtítulos en Netflix, así es como se hace.
Nota: La configuración de subtítulos en Netflix está vinculada a un perfil de usuario, por lo que si cambia sus opciones de subtítulos en un dispositivo, se aplicará universalmente a todos los dispositivos que use.
Cómo activar o desactivar los subtítulos en cualquier aplicación de transmisión
Netflix ha hecho que sea relativamente fácil para los usuarios cambiar la configuración de los subtítulos o desactivar los subtítulos. El proceso es muy similar en la mayoría de los dispositivos:
- Abierto netflix.
- Seleccione un programa de televisión o una película.
Luego, para acceder al menú de configuración de subtítulos:
- En un teléfono móvil Android o iOS, iPad, tableta o computadora, toque la pantalla.
- En un Smart TV, dispositivo de transmisión, decodificador, reproductor de Blu-ray o consola de juegos, presione la flecha hacia arriba o hacia abajo en su control remoto. Para Apple TV, desliza hacia abajo. El icono aparecerá como un cuadro de diálogo.
Cómo activar o desactivar los subtítulos en un navegador web
Si transmite Netflix usando un navegador web como Chrome, Edge o Firefox, desactivar los subtítulos es fácil. Para hacerlo:
- Inicia sesión en Netflix en tu navegador.
- Seleccione una película o programa.
- En la esquina inferior derecha de la pantalla, desplace el cursor sobre el icono de subtítulos. Parece un pequeño cuadro de diálogo de dibujos animados.
- Por debajo subtítulosSeleccione Apagado para desactivar los subtítulos. Para activarlos, seleccione el idioma que desee.
Cómo activar o desactivar los subtítulos en la aplicación de Netflix para teléfonos inteligentes
Si prefiere ver Netflix en su dispositivo Android o iPhone, así es como puede acceder a la configuración de subtítulos de Netflix:
- Abre el aplicación netflix e inicia sesión.
- Toca una película o programa.
- Toque en la pantalla y seleccione Audio y Subtítulos en la parte inferior de la pantalla.
- Por debajo subtítulosSeleccione Apagado para desactivar los subtítulos. Para activarlos, seleccione el idioma que desee.
- Tocar Aplicar.
Cómo activar o desactivar los subtítulos en la aplicación Netflix para Mac/Windows
Netflix también proporciona una aplicación para computadoras de escritorio con Windows y macOS.
- Abre el netflix aplicación e iniciar sesión.
- Seleccione una película o programa.
- En la esquina superior derecha de la pantalla, desplace el cursor sobre el icono de subtítulos. Parece un pequeño cuadro de texto de dibujos animados.
- Por debajo subtítulosSeleccione Apagado para desactivar los subtítulos. Para activarlos, seleccione el idioma que desee.
Cómo activar o desactivar subtítulos en plataformas de transmisión
Hay varios servicios de transmisión que permiten a los usuarios acceder al contenido de Netflix. Así es como puede activar o desactivar los subtítulos en estas plataformas.
en AppleTV
- Abierto netflix.
- Seleccione un espectáculo.
- Una vez que comience la reproducción, deslice hacia abajo con el control remoto de su Apple TV.
- Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para acceder a la Subtitular menú.
- Para activar los subtítulos, seleccione su idioma preferido del menú usando el botón central en su control remoto.
- Para desactivar los subtítulos, deslícese hacia la izquierda o hacia la derecha para acceder a la Apagado botón. Presiona el botón central en tu control remoto para confirmar.
Nota: En los Apple TV más antiguos (Apple TV 2 o 3), es posible que deba mantener presionado el botón central para acceder a la configuración.
En televisores inteligentes
Dependiendo de su televisor, este proceso puede diferir ligeramente.
- Abre el aplicación netflix y comenzar una película o programa.
- presione el arriba o abajo botón para acceder opciones.
- Abre el Subtítulos y Audio menú.
- Seleccione Apagado o seleccione su idioma preferido.
En Roku
- Abre el aplicación netflix y comenzar una película o programa.
- presione el arriba o abajo botón para acceder opciones.
- Abre el Subtítulos y Audio menú.
- Seleccione Apagado o seleccione su idioma preferido.
en PlayStation
- Abre el aplicación netflix y comenzar una película o programa.
- presione el abajo botón para acceder opciones.
- Abre el Subtítulos y Audio menú.
- Seleccione Apagado o seleccione su idioma preferido.
en xbox uno
- Abre el aplicación netflix y comenzar una película o programa.
- Mantenga presionado el botón abajo botón para acceder opciones.
- Abre el Subtítulos y Audio menú.
- Seleccione Apagado o seleccione su idioma preferido.
Nota: En Xbox One, también puede desactivar los subtítulos de Netflix accediendo a la configuración de Facilidad de acceso. Si está usando una Xbox 360, desactive los subtítulos yendo a Ajustes > Sistema > Configuración de la consola > Monitor.
en un palo de fuego
- En la pantalla de inicio de Amazon Fire TV, seleccione Ajustes en la parte superior de la pantalla.
- Seleccione subtítulos > Apagado o seleccione su idioma preferido.
Es hora de mirar
Ya sea que prefiera o no ver programas con subtítulos activados, afortunadamente, acceder a la sección de subtítulos en Netflix es muy fácil. Cualquier cambio que realice en su perfil de usuario también se aplicará universalmente, lo que significa que si accede a Netflix en varios dispositivos, solo necesita cambiar la configuración una vez.
