Cómo reparar los servicios de voz de Google esperando un error de conexión de red

¿Aparece el error «Descargar actualización en inglés de EE. UU. – Esperando conexión de red» relacionado con Servicios de voz de Google en el cajón de notificaciones de su Android? Siga leyendo para conocer las formas de solucionarlo.

Los servicios de voz de Google desempeñan un papel fundamental en su dispositivo Android, ya que brindan capacidades fluidas de texto a voz y de voz a texto para aplicaciones nativas y de terceros. Sin embargo, para brindar la mejor experiencia posible, necesita descargar las últimas actualizaciones de idioma.

Si Speech Services de Google se atasca mientras descarga las últimas actualizaciones de idioma, mostrará el error «Esperando conexión de red» en el cajón de notificaciones. Cuando eso sucede, hay varias soluciones que puede probar para resolver el problema.

Comprueba tu conexión a Internet

Lo mejor es comenzar ejecutando varias soluciones rápidas para solucionar cualquier problema inesperado con su Internet. Eso podría resolver el error «Esperando conexión de red» de los servicios de voz de Google.

  • Activa y desactiva el modo avión.
  • Libera y renueva tu dirección IP.

  • Reinicie o restablezca su enrutador inalámbrico.
  • Cambia de Wi-Fi a datos móviles o viceversa.
  • Limpia la caché de DNS de tu Android.

  • Cambia a una red Wi-Fi diferente.

Si eso no soluciona el problema y está seguro de que no hay ningún problema con su conexión a Internet, continúe con el resto de las soluciones.

Verifique la configuración de la aplicación Asistente digital

Revise la configuración del Asistente de Google de su Android y asegúrese de que el Servicio de voz de Google tenga permiso para actualizar automáticamente los idiomas a través de Wi-Fi y datos móviles.

1. Abra el Ajustes aplicación en su dispositivo Android.

2. Buscar el asistente de Google aplicación y toca el resultado de búsqueda coincidente.

3. Toque el Ajustes icono junto a La entrada de voz.

4. Toque Idiomas de actualización automática.

5. Toque Móvil + Wi-Fi.

6. Regrese a la pantalla anterior y toque el Ajustes icono al lado del Aplicación de asistente digital predeterminada.

7. Toque Reconocimiento de voz sin conexión.

8. Cambia a la Auto actualización pestaña.

9. Elija la opción etiquetada Idiomas de actualización automática en cualquier momento.

Reinicie su teléfono Android

Si el problema persiste, intente reiniciar su teléfono Android. Para ello, mantenga pulsada la tecla Energía (algunos dispositivos pueden requerir que presione el botón Energía y Sube el volumen/Abajo teclas simultáneamente) para revelar sus opciones de energía. Luego, toca Reiniciar.

Borrar el servicio de voz de Google Cache

Un servicio de voz corrupto de la memoria caché de Google puede ser lo que impide que su teléfono inteligente Android descargue actualizaciones. Borrar y comprobar si eso hace una diferencia.

1. Abra el Ajustes aplicación

2. Toca aplicaciones > Servicios de voz de Google.

3. Toca Parada forzosa para cerrar todos los procesos en segundo plano relacionados con los servicios de voz de Google. Luego, toque Almacenamiento y caché.

4. Toque Limpiar cache.

5. Reinicie su teléfono.

Actualizar servicios de voz de Google

Asegúrate de estar ejecutando la última versión de Speech Service de Google. Para ello, busca Servicio de voz de Google en Google Play Store y toca el Actualizar botón si ves la opción.

Para asegurarse de que siempre está ejecutando la última versión de Servicios de voz de Google, toque el Más en la esquina superior derecha de la pantalla y marque la casilla junto a Habilitar actualización automática.

Eliminar y reinstalar los servicios de voz de Google Updates

¿Aún no has tenido suerte? Considere eliminar y reinstalar todas las actualizaciones de Servicios de voz de Google. De nuevo, busca Servicio de voz de Google en Play Store. Luego, toca el Desinstalardespués Desinstalar de nuevo para confirmar. A continuación, toque Actualizar para volver a instalar todas las actualizaciones.

Actualice el software del sistema Android

El error de los servicios de voz de Google «Esperando conexión de red» puede deberse a un problema subyacente con el software del sistema en su dispositivo Android. Instale las últimas actualizaciones del sistema Android y verifique si eso soluciona el problema.

1. Abra el Ajustes aplicación en tu Android.

2. Desplácese hacia abajo y toque Sistema.

3. Toca Actualizacion del sistema.

4. Toque Buscar actualizaciones.

5. Toque Actualizar ahora para instalar cualquier actualización pendiente.

Restablecer la configuración de red de su teléfono

Si ninguna de las correcciones anteriores ayuda y las actualizaciones de idioma de los servicios de voz de Google continúan atascadas en el error «Esperando conexión de red», es una buena idea restablecer la configuración de red en su teléfono Android. Para hacer eso:

1. Abra el Ajustes aplicación en su teléfono.

2. Toca Sistema > Opciones de reinicio.

3. Toca Restablecer Wi-Fi, móvil y Bluetooth > Reiniciar ajustes.

Restablecer la configuración de red de su Android elimina todas las redes Wi-Fi y contraseñas guardadas. Vuelva a conectarse manualmente a una red inalámbrica o use datos móviles. Servicios de voz de Google probablemente instalará actualizaciones de idioma sin problemas.

Nota: para volver a verificar, abra la aplicación de Google, toque su retrato de perfil y seleccione Ajustes > Voz > Reconocimiento de voz. Luego, seleccione las actualizaciones pendientes en el Instalado. Eso debería hacer que su dispositivo Android los descargue.

Esperando a que se solucione el problema de conexión de red

El «Esperando conexión de red» de Google Speech Services es un problema molesto pero solucionable. Si se encuentra con el mismo problema más adelante, simplemente ejecute las soluciones anteriores y debería poder deshacerse de él. Además, mantenga la aplicación Speech Services actualizada para minimizar las posibilidades de encontrar el error en el futuro.